How to use "condizioni sopra elencate" in sentences:
Il deposito cauzionale verrà restituito alla partenza dopo la riconsegna delle chiavi, meno l’eventuale risarcimento in conformità alle condizioni sopra elencate.
The Deposit shall be returned on Departure Day after the return of the keys, less any deductions in accordance with the conditions listed above. VI.
Non appena ricevuto il tuo pacco, Ceramiche Roggi verificherà che siano state rispettate tutte le condizioni sopra elencate.
On receipt of your package, Ceramiche Roggi occur are met all the conditions listed above.
Visitate (con altri membri del vostro gruppo) possibili luoghi dove intendete stabilire la vostra impresa, e verificate se le condizioni sopra elencate sono rispettate.
Visit (with other members of your group) possible places where your enterprise is to be located and check whether conditions listed above are in place.
Ove siano rispettate tutte le condizioni sopra elencate provvederemo a riaccreditarti l’importo che hai pagato per il prodotto restituito (incluse le spese di consegna).
Where all the conditions aforementioned are respected, we will proceed with the refund of the amount paid for the item returned (including the delivery fees).
Se avete almeno una delle condizioni sopra elencate allora Viagra Gold potrebbe non essere il farmaco adatto a voi oppure bisogna prendere un dosaggio speciale sotto il controllo medico.
You may not be able to take Viagra Gold, or you may require a dosage adjustment or special monitoring during treatment if you have any of the conditions listed above.
Le "Condizioni Aggiuntive" sono condizioni che completano le condizioni di questa Licenza permettendo delle eccezioni a una o più delle condizioni sopra elencate.
Additional permissions are terms that supplement the terms of this License by making exceptions from one or more of its conditions.
Inviando il disegno, il partecipante conferma che un genitore o chi ne fa le veci è informato dell’invio e ha accosentito dopo aver preso visione delle condizioni sopra elencate.
By submitting the drawing, the participant confirms that a parent/legal guardian is informed about the submission and agreed to it, taking into account the above conditions. Submission address:
La custodia sarà inserita automaticamente in tutti gli ordini che rispetteranno le condizioni sopra elencate.
The lenses case is automatically included when you order the two lenses packages above.
La mancanza di una o più condizioni sopra elencate.
The lack of one or more of the conditions listed above.
Se tutte le condizioni sopra elencate sono osservate, l’articolo 108 permette alla biblioteca o all’archivio di fare tre copie dell’opera.
If all of the above apply, then Section 108 allows the library or archives to make three copies of the work.
Questa è la realtà della "nostra democrazia" e Putin, qualsiasi altra cosa abbia fatto, non può essere biasimato per nessuna delle condizioni sopra elencate.
This is the reality of “our democracy, ” and Mr. Putin, whatever else he may have done, cannot be blamed for any of the conditions enumerated above.
In alternativa può essere esibita eventuale sentenza del giudice ordinario che riconosca una delle condizioni sopra elencate.
Alternatively, students may submit the ruling of the competent civil judge recognising one of the above-listed disabilities.
Accettando le condizioni sopra elencate, il cliente è consapevole dei rischi potenziali ed è disposto ad accettarli.
As the client accepts the above conditions, he or she is aware of the risks and has also accepted the risks.
Se il prodotto reso non soddisfa le condizioni sopra elencate, il pacco verrà rispedito al Cliente. RIMBORSO
If your return does not meet the terms and conditions listed above, it will be rejected and will not be refunded.
4) Oltre alle condizioni sopra elencate, al prodotto sono state applicati standard e approvazioni Telecom appropriate per i paesi/regioni di destinazione.
4) Telecom approvals and standards appropriate for the target countries/regions have been applied to this product, in addition to those listed above.
Se il tuo reso non soddisfa le condizioni sopra elencate, ti verrà rispedito e il rimborso non sarà effettuato.
If your return does not meet the conditions listed above, you will be returned and a refund will not be made. CHANGE
"Dichiaro di aver letto e accettato i termini e le condizioni sopra elencate":
"I declare that I have read and accepted the privacy information notice":
Di norma, sono le condizioni sopra elencate e le opportunità finanziarie che determinano la scelta finale di un particolare progetto di casa tra una varietà di soluzioni progettuali per le case di campagna.
As a rule, it is the above conditions and financial opportunities that determine the final choice of a particular house project among a variety of design solutions for country houses.
L’acquisto del poster implica l’accettazione di termini e condizioni sopra elencate.
The purchase of the poster implies acceptance of terms and conditions listed above.
Come si fa curare le condizioni sopra elencate con successo?
How do you treat the conditions listed
Se il tuo reso non soddisfa le condizioni sopra elencate, il pacco ti verrà rispedito e il rimborso o la sostituzione non saranno effettuati. Modalità di reso
If your returned product does not meet the conditions described above, the package will be shipped back to you and the refund or replacement will not be authorized.
Se tutte queste condizioni sopra elencate saranno soddisfatte, rimborseremo l’importo pagato, al netto delle spese di spedizione e del 10% sull'importo dell'articolo.
If all the above menthioned conditions are satisfied, we will refund your order value net of original shipping costs and the 10% on the watch amount of restocking fees.
Qualsiasi controversia riguardante l’utilizzo del sito internet è soggetta al diritto svizzero, che disciplina in maniera esclusiva l’interpretazione, l’applicazione e gli effetti di tutte le condizioni sopra elencate.
Any issue relating to the use of the website shall be subject to Swiss law, which shall exclusively govern the interpretation, application, and effect of all the conditions set out above.
Ho letto e accetto i termini e le condizioni sopra elencate
I have read and accept the above terms and conditions
Effettuando la registrazione al concorso, il partecipante conferma che un genitore o un tutore legale è informato dell’iscrizione e ne ha dato l’assenso, dopo aver preso visione delle condizioni sopra elencate.
By registering to take part in the quiz, participants confirm that a parent/legal guardian is informed about the submission and has agreed to it, taking into account the above conditions.
Se il Suo reso non soddisferà le condizioni sopra elencate, Conte of Florence non potrà effettuare alcun rimborso ed il pacco Le sarà rispedito, a Sue spese.
If your RTV will not fulfil the above conditions, Conte of Florence will not be able to reimburse and the box will be sent back to your address, at your charge.
13) L’invio o la consegna del materiale da periziare e/o stimare implica la conoscenza e l’accettazione delle condizioni sopra elencate da parte del committente o dei suoi mandatari.
14) The sending or the delivery of the material to be expertised and/or evaluated implies sender’s, or anyone acting for him/her, knowledge and acceptance of the above conditions.
Il Cliente sarà contattato dal Customer Service ove il suo reso risultasse non conforme alle condizioni sopra elencate.
Customer Service shall contact the Customers should their return prove non-compliant with the conditions listed above.
Wikimedia Foundation si riserva il diritto di imporre a propria discrezione il rispetto delle condizioni sopra elencate.
We reserve the right to exercise our enforcement discretion with respect to the above terms.
Voi e il vostro gruppo dovreste visitare insieme diversi possibili luoghi dove intendono stabilire le loro imprese, e verificare quali delle condizioni sopra elencate sono rispettate.
You and your group should together visit several possible places where their enterprises are to be located, and check which of the conditions listed above are in place.
Prima di prenotare leggi attentamente le condizioni sopra elencate.
Before booking read carefully the conditions listed above.
Alla ricezione del pacco con il reso, verificheremo che siano state rispettate tutte le condizioni sopra elencate prima di autorizzare il rimborso.
Upon receipt of the returned package, we will verify that all the conditions listed above have been met before authorising the refund.
0.90393304824829s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The Deposit shall be returned on Departure Day after the return of the keys, less any deductions in accordance with the conditions listed above. VI. 